commit a crime примеры

• Subparagraph (g) dealt with attempts to commit a crime.
  Подпункт g посвящен покушению на совершение преступления.
• He left Texas in 1890, possibly after committing a crime.
  В 1890 году покинул Техас — возможно, из-за совершения преступления.
• Who has said that a sovereign State cannot commit a crime?
  Кто сказал, что суверенное государство не может совершить преступление?
• Did we commit a crime by playing our role of facilitator?
  Разве мы совершили преступление, сыграв роль посредника?
• Has been convicted of committing a crime in the Kyrgyz Republic.
  осужден за совершение преступления в Кыргызской Республике.
• No one is obliged to prove his innocence of committing a crime.
  Никто не обязан доказывать свою невиновность в совершении преступления.
• A soul who chooses to take their life is not committing a crime.
  Душа, которая выбирает взять свою жизнь, не совершает преступления.
• Neither of them is convicted for having committed a crime or a felony.
  Никто из них не осужден за совершение какого-либо преступления или правонарушения.
• However, individuals were only arrested if suspected of committing a crime.
  В то же время, аресту подвергаются лишь те, кого подозревают в совершении преступлений.
• The financing of crimes comes under the heading of preparation to commit a crime.
  Финансирование преступления подпадает под определение приготовления к преступлению.
• A child under the age of seven was presumed incapable of committing a crime.
  Ребёнок, не достигший 7 лет, считается абсолютно недееспособным.
• Unprotected audit logs can be easily altered by an intruder after committing a crime.
  журналы Незащищенного аудита может быть легко изменен злоумышленником после совершения преступления.
• To allege that AFDL committed a crime against humanity would be a gratuitous accusation.
  Утверждения о том, что силами АФДЛ были совершены преступления против человечности, являются безосновательными.
• The same procedure is used for those women who are suspected of having committed a crime.
  Такой распорядок применяется и к подозреваемым.
• In addition, Georgia has criminalized the preparation to commit a crime under Article 18.
  Кроме того, в статье 18 Грузия установила уголовную ответственность за подготовку к совершению преступления.
• Juveniles who commit a crime together with an adult may be tried before an adult court.
  Несовершеннолетних, совершивших преступление вместе со взрослыми, могут судить в обычном суде.
• Punishment: the Board is involved in cases were minors are suspected of committing a crime.
  Наказание. Совет занимается случаями привлечения несовершеннолетних к суду по подозрению в совершении преступлений.
• There is no clear example of a State authoritatively held to have committed a crime.
  Отсутствует четкий пример, когда на авторитетном уровне было признано, что государство совершило преступление.
• First as a abetting to commit a crime and secondly as a separate, sui generis offence.
  Вопервых, как пособничество в совершении преступления, и вовторых, как отдельное, sui generis преступление.
• First as a abetting to commit a crime and secondly as a separate, sui generis offence.
  Во-первых, как пособничество в совершении преступления, и во-вторых, как отдельное, sui generis преступление.